Soirée "Chabrol" et soupe partagée à la Filature du pont de fer

 

Mercredi 7 décembre 2016
à la Filature du Pont de fer (18h30) : lecture-spectacle 

suivie d'une soupe partagée préparée pour l'occasion. 

http://www.jeanpierrechabrol.fr/biographie.php  

Communauté de communes Causse Aigoual Cévennes

La Compagnie "Théâtre clandestin" qui a conçu ce spectacle a publié un manifeste décrivant les objectifs de son action :

- Être à l'écoute d'une expression propre des populations rurales et favoriser cette expression. Développer et renforcer la culture vivante en milieu rural.

- Porter une attention particulière aux populations isolées ou rencontrant des difficultés d'intégration dans la société contemporaine et les nouveaux espaces communautaires. Sensibiliser la population la plus large possible à toutes les formes artistiques.

- Affirmer l'action culturelle et l'identité locale comme un facteur nécessaire d'accompagnement d'un développement local.

- Exprimer l'importance des rassemblements festifs et des lieux collectifs, pour le renforcement des liens sociaux. Dynamiser la vie culturelle locale

- Prouver la continuité culturelle naturelle (patrimoine, imaginaire, savoir-faire, etc.) entre les populations rurales. Protéger, préserver et mettre en valeur le patrimoine.

N'arrêter jamais...

Dance Me To The End Of Love (Fais-moi Danser Jusqu'à La Fin De L'amour) Dance me to your beauty with a burning violin Fais-moi danser à ta beauté sur un air de violon se consumant Dance me through the panic 'til I'm gathered safely in Fais-moi danser à travers la panique jusqu'à ce que je sois en sécurité Lift me like an olive branch and be my homeward dove Soulève-moi comme un rameau d'olivier et sois la colombe me montrant mon chemin Dance me to the end of love Fais-moi danser jusqu'à la fin de l'amour Dance me to the end of love Fais-moi danser jusqu'à la fin de l'amour Oh let me see your beauty when the witnesses are gone Oh, dévoile-moi ta beauté quand il n'y a plus de témoins Let me feel you moving like they do in Babylon Laisse-moi te sentir bouger comme ils le font à Babylone Show me slowly what I only know the limits of Montre-moi doucement quelles sont ces limites que je ne fais qu'entrevoir Dance me to the end of love Fais-moi danser jusqu'à la fin de l'amour Dance me to the end of love Fais-moi danser jusqu'à la fin de l'amour Dance me to the wedding now, dance me on and on Fais-moi danser pour le mariage d'aujourd'hui, fais-moi danser encore et encore Dance me very tenderly and dance me very long Fais-moi danser tendrement, et fais-moi danser pour longtemps We're both of us beneath our love, we're both of us above Nous sommes tout deux indignes de notre amour, nous sommes tout deux au delà Dance me to the end of love Fais-moi danser jusqu'à la fin de l'amour Dance me to the end of love Fais-moi danser jusqu'à la fin de l'amour Dance me to the children who are asking to be born Fais-moi danser pour les enfants qui ne demandent qu'à naître Dance me through the curtains that our kisses have outworn Fais-moi danser à travers ces rideaux que nos baisers ont usé jusqu'à la corde Raise a tent of shelter now, though every thread is torn Dresse une tente pour nous abriter maintenant, même si chaque maille part en lambeaux Dance me to the end of love Fais-moi danser jusqu'à la fin de l'amour Dance me to your beauty with a burning violin Fais-moi danser à ta beauté sur un violon se consumant Dance me through the panic till I'm gathered safely in Fais-moi danser à travers la panique jusqu'à ce que je sois en sécurité Touch me with your naked hand or touch me with your glove Caresse-moi de ta main nue ou caresse-moi de ton gant Dance me to the end of love Fais-moi danser jusqu'à la fin de l'amour Dance me to the end of love Fais-moi danser jusqu'à la fin de l'amour Dance me to the end of love Fais-moi danser jusqu'à la fin de l'amour En savoir plus sur http://www.lacoccinelle.net/248155-leonard-cohen-dance-me-to-the-end-of-love.html#iz4ayKF39z6hZeIa.99

Conférence de Jean-Paul Chabrol Samedi 29 octobre 2016 à 15h30

Agrégé d'histoire, Jean-Paul Chabrol est spécialiste du Gévaudan et des Cévennes, en particulier des singularités sociales et religieuses de ces territoires. Il est l'auteur d'une vingtaine d'ouvrages consacrés à la guerre des Camisards et au phénomène prophétique, notamment de biographies de camisards célèbres. Il s'est également intéressé à la sériciculture et à l'industrialisation des Cévennes au XIXème siècle.

La conférence se tiendra à la Librairie La porte des mots (Anduze) dans la "Pièce Jointe", l'entrée - libre - se fait par la librairie.

Un drôle de prix Nobel de littérature

http://www.bobdylan-fr.com/index.html

Ce prix a surpris ! Mais connait-on vraiment Bob Dylan (en France) ?

Oh, what'll you do now, my blue-eyed son?
Oh, what'll you do now, my darling young one?
I'm a-goin' back out 'fore the rain starts a-fallin',
I'll walk to the depths of the deepest black forest,
Where the people are many and their hands are all empty,
Where the pellets of poison are flooding their waters,
Where the home in the valley meets the damp dirty prison,
Where the executioner's face is always well hidden,
Where hunger is ugly, where souls are forgotten,
Where black is the color, where none is the number,
And I'll tell it and think it and speak it and breathe it,
And reflect it from the mountain so all souls can see it,
Then I'll stand on the ocean until I start sinkin',
But I'll know my song well before I start singin',
And it's a hard, it's a hard, it's a hard, it's a hard,
It's a hard rain's a-gonna fall.

Que vas-tu faire, mon fils aux yeux bleus?
Que vas-tu faire, mon cher petit?
Je vais sortir avant que la pluie ne commence à tomber,
Je vais marcher au plus épais de la plus noire et épaisse forêt,
Où les gens sont nombreux et ont les mains vides,
Où les boulettes de poison ont envahi leurs eaux,
Où la maison dans la vallée ressemble à la prison sale et humide,
Où le visage du bourreau est toujours bien caché,
Où le désir est laid, où les âmes sont oubliées,
Où noire est la couleur, où zéro est le nombre,
Et je le dirai et je le penserai et je le raconterai et je le soufflerai,
Et je le projetterai de la montagne pour que chacun puisse le voir,
Et puis, je resterai sur l'océan jusqu'à ce que je commence à sombrer,
Mais je connaîtrai bien ma chanson avant de commencer à chanter.
Et c'est une dure, c'est une dure, c'est une dure, c'est une dure,
C'est une pluie dure qui va tomber.

Méditez